رونمایی از ترجمه فارسی کتاب «از کابل تا کویینز: یهودیان افغانستان و کوچ آنان به ایالات متحده» با حضور سارا آهرون، نویسنده و مورخ، برگزار شد. آهرون از پژوهشگران حوزه تاریخ اجتماعی و دیاسپورا است و آثار او بر حافظه جمعی، مهاجرت و تجربه‌های زیسته جوامع به‌حاشیه‌رانده‌شده تمرکز دارد. این کتاب روایتی مستند از تاریخ یهودیان افغانستان و مسیر مهاجرت آنان به ایالات متحده ارائه می‌دهد و بر پیوندهای فرهنگی، هویتی و انسانی میان افغانستان و جهان یهودی تمرکز دارد. ترجمه فارسی این اثر توسط سودابه عزیزی انجام شده است.

این برنامه در قالب «شب مولانا در واشنگتن: بزرگداشت انسانیت مشترک ما» برگزار گردید و شامل گفت‌وگویی زنده با نویسنده، به همراه پرسش و پاسخ با حاضران بود. مدیریت این گفت‌وگو را دکتر صحرا کریمی بر عهده داشت. مراسم به صورت حضوری در موزه کتاب مقدس در واشنگتن دی.سی. برگزار شد. انتشار عمومی کتاب به زودی انجام خواهد شد و اطلاعات مربوط به نحوه دسترسی و دریافت آن در آینده نزدیک اعلام می‌گردد.